Разделы
Новости в контексте
tafs uz
tafs uz

Редакция tafs uz

Этот авторский профиль представляет tafs uz как организацию. Мы собираем публикации изданий и предоставляем краткие изложения и языковые версии. Редакции и переводы ИИ отмечены в материалах; оригиналы и история изменений доступны читателю.

Как мы работаем →
Новости

Все новости

236 материалов

Узбекистан

Изменение климата угрожает здоровью мозга в Европе

Изменение климата становится растущей угрозой для здоровья мозга: неврологические расстройства затрагивают примерно каждого третьего человека, а их глобальное экономическое бремя в 2019 году оценивалось в 1,5 триллиона евро. Невролог Ульф Каллвайт предупреждает, что жара повышает риск инсульта, нарушает сон и меняет распространение инфекций, переносимых клещами и комарами. Риски неравномерны: уязвимы дети, беременные, пожилые и жители неблагополучных районов. Доступ к зелёным зонам, качественный сон и государственная политика — борьба с загрязнением и изменение проектирования зданий — могут снизить угрозы.

euronews4 мин чтения
Узбекистан

В Германии запустят новый ночной поезд Гамбург–Мюнхен в марте 2027 года

В Германии 23 марта 2027 года будет запущен новый ночной поезд, который свяжет Гамбург и Мюнхен. Берлинская компания Nox Mobility сообщает, что первый маршрут будет курсировать три раза в неделю в каждом направлении с остановками в Бремене и Аугсбурге. С новым поколением ночных поездов , призванных сделать ночные железнодорожные маршруты «самой очевидной альтернативой» коротким авиаперелётам, Nox Mobility ранее заявляла, что к 2035 году планирует наладить сообщение между 100 европейскими город

euronews2 мин чтения
Мир

Парламент Португалии одобряет расширенный отпуск по уходу за ребёнком: что меняется

Во вторник депутаты на заседании парламентской рабочей группы одобрили совместное предложение PS и PSD об увеличении срока родительского отпуска. Документ предусматривает, что родители получат право на отпуск по уходу за ребёнком с оплатой 100% заработка продолжительностью 180 дней (шесть месяцев), если они делят его между собой, или 150 дней (пять месяцев), если отпуск берёт только один из них. В первом случае каждый из родителей должен использовать как минимум 30 дней подряд или два периода п

euronews4 мин чтения
Мир

Иран казнил человека, обвинённого в вооружённых нападениях во время американо-израильских ударов

Иран казнил в Кермане 38-летнего Али-Сину Мостафави, обвинённого в вооружённых нападениях во время совместных американо-израильских военных операций на иранской территории. Судебная система также обвинила его в участии в протестах и отправке материалов зарубежным персоязычным СМИ. Это уже вторая казнь за неделю: ранее был казнён 25-летний Омар Дорастаран, названный членом группировки «Джейш аль-Адль». Международная амнистия осудила казнь пяти человек за неделю и сообщила о не менее чем 2159 казнях в Иране в 2025 году.

euronews3 мин чтения
Экономика

В Узбекистане снизят сбор за курьерские отправления и расширят логистическую инфраструктуру

С 1 ноября 2026 года в Узбекистане на 20% снизят действующую ставку таможенного сбора за оформление международных курьерских отправлений. Это предусмотрено постановлением Президента от 12 октября «О дополнительных мерах по развитию транспортно-логистической системы». Документ также устанавливает целевые показатели развития транспортно-логистической системы на 2026–2030 годы. К 2030 году годовую мощность транспортно-логистических центров планируется довести как минимум до 40 млн тонн, а экспорт

Darakchi.uz1 мин чтения
Мир

Бывший украинский военный офицер предстанет перед судом в Германии по делу о диверсии на «Северном потоке»

Бывший украинский офицер спецназа Сергей Кузнецов станет первым подсудимым по делу о взрывах газопроводов «Северный поток» в 2022 году. Процесс начинается в среду в суде Гамбурга. Ему предъявлены обвинения, включая «военное преступление». Киев отрицает причастность, Москва требует назвать заказчиков. Ещё один подозреваемый, Владимир З., арестован в Хорватии и ожидает экстрадиции.

euronews4 мин чтения
Узбекистан

Частные поставщики и продажа баллонов в магазинах. Как реформируют рынок сжиженного газа

В Узбекистане до мая 2027 года планируют подготовить предложения по либерализации цен на сжиженный газ для населения. Это предусмотрено проектом постановления Кабинета министров, который опубликовало Министерство экономики и финансов для общественного обсуждения. Документ предусматривает дальнейшую либерализацию регулируемых цен на сжиженный газ и расширение участия частного сектора в его поставках населению. Согласно проекту, Министерство экономики и финансов совместно с Министерством энергет

Gazeta4 мин чтения
Технологии

США и Китай лидируют в ИИ, Франция прокладывает свой путь с помощью Nvidia

Американский гигант в сфере искусственного интеллекта Nvidia делает крупные вложения во Францию, инвестируя в ряд местных технологических и медико-технологических компаний. Так корпорация демонстрирует, как Париж стремится защитить свою технологическую суверенитетность на фоне гонки ИИ между Китаем и США. Во вторник Nvidia объявила о планируемых инвестициях в сервис онлайн-записи к врачу Doctolib, робототехническую компанию Genesis AI, химический и материаловедческий стартап Entalpic и разработ

euronews4 мин чтения
Узбекистан

Как белёвская пастила добралась до Ташкента?

Белёвская пастила из Тульской области сохраняет вкус запечённого яблока и технологию XIX века: яблочное пюре взбивают с яичным белком и высушивают слоями, иногда с брусникой, клюквой, чёрной смородиной или черникой. Производство объединяет пять площадок и перерабатывает 20–25 тонн яблок в день, выпуская классическую пастилу и десерты без добавленного сахара. В Узбекистане её можно найти в Organic Food и Fix Price или заказать через Uzum.

Kun uz2 мин чтения
Спорт

«Сабах» с Умарали Рахмоналиевым одержал первую победу в Лиге чемпионов

Азербайджанский футбольный клуб «Сабах» обыграл чешскую «Славию» со счётом 2:0 во втором туре основного этапа Лиги чемпионов УЕФА. Полузащитник сборной Узбекистана Умарали Рахмоналиев принял участие в матче в составе азербайджанского клуба. В первом тайме хозяева отправили мяч в ворота соперника, однако гол Кахима Пэрриса был отменён после проверки VAR из-за положения вне игры. «Славия» также создала несколько опасных моментов, но голкипер «Сабаха» Стас Покатилов сохранил ворота в неприкоснов

Gazeta2 мин чтения
Мир

Видео. Албания: в Тиране студенческие протесты переходят в насилие, набирает силу «революция фламинго»

Сотни людей собрались у здания Министерства образования , требуя улучшения условий в университетах , расширения финансовой поддержки и более благоприятных перспектив трудоустройства. Акции протеста переросли в беспорядки: участники бросали камни, разбивали витрины магазинов и повреждали имущество предприятий , а полиция ответила применением слезоточивого газа и водомётов . По данным полиции, опубликованным в среду, задержаны 16 человек , ещё в отношении 49 протестующих возбуждены уголовные дела

euronews1 мин чтения
Мир

В Ферганской области зарегистрировали землетрясение

14 октября в 13:50 на территории Ферганской области было зарегистрировано землетрясение с эпицентром в Кыргызстане. Об этом сообщил Республиканский центр сейсмопрогностического мониторинга. Расстояние от эпицентра до Ташкента 251 км в юго-восточном направлении. Магнитуда: 3,4. Глубина: 10 км. Сила подземных толчков на территории Узбекистана: Ферганский район: 2-3 балла, 18 км. город Кувасай: 2-3 балла, 20 км. город Фергана: 2 балла, 25 км. город Маргилан: 2 балла, 34 км.

Darakchi.uz1 мин чтения
Мир

Землетрясение в Кыргызстане ощущалось в Фергане

14 октября в 13:50 в Кыргызстане произошло землетрясение магнитудой 3,4 с эпицентром в Баткенском районе на глубине 10 км, в 251 км к юго-востоку от Ташкента. Толчки силой 2−3 балла ощущались в Ферганском районе, Кувасае, Фергане и Маргилане. Ранее, 1 октября, землетрясение магнитудой 4,3 в Джалал-Абадской области ощущалось на 2 балла в ряде районов Андижанской области.

Gazeta1 мин чтения
Мир

Дуэйн Дэвис приговорён к минимальному сроку в 40 лет тюрьмы за организацию убийства Тупака Шакура

Дуэйн «Кеффе Ди» Дэвис, бывший главарь лос-анджелесской банды, признан виновным в организации убийства рэпера Тупака Шакура в 1996 году и приговорён к минимальному сроку в 40 лет лишения свободы. Он годами хвастался причастностью к убийству, но отрицал это в суде. Судья Карли Кирни заявила, что Дэвис не сможет уйти от ответственности. Шакур был застрелен в Лас-Вегасе в возрасте 25 лет после конфликта в казино. Сестра рэпера Секийва Шакур почтила память брата, назвав его «рождённым иконой».

euronews3 мин чтения
Мир

Лучшие направления Европы для образа жизни долголетия

Долголетие не требует модных добавок — важны основы: ходьба, простая еда и чувство общности, как в «голубых зонах». CV Villas составила рейтинг почти 100 европейских направлений по принципам «Power 9» Дэна Бюттнера. Первое место заняла Валлетта на Мальте, далее Паксос в Греции и Сен-Тропе во Франции; неожиданно высоко оказался Эгер в Венгрии с его культурой вина «Бычья кровь».

euronews3 мин чтения
Экономика

ASML фиксирует рекордные продажи €11,7 млрд, но не успевает за спросом ИИ

Нидерландская компания ASML, поставщик оборудования для полупроводниковой отрасли, заявила в среду, что её текущие планы по выпуску продукции не смогут полностью удовлетворить спрос клиентов в 2027 и 2028 годах, поскольку инвестиции в ИИ продолжают подталкивать объём заказов вверх. Компания также сообщила о рекордной квартальной выручке — 11,7 млрд евро в третьем квартале — и повысила нижнюю границу прогноза продаж на 2026 год. По данным ASML, клиенты продолжают повышать свои прогнозы спроса н

euronews3 мин чтения
Узбекистан

Трагедия на скорости в Фергане: водитель BMW погиб в ДТП

В Фуркатском районе Ферганской области водитель BMW, не имевший водительского удостоверения, превысил скорость, потерял управление и попал в аварию. В результате ДТП водитель погиб. Ранее он уже был предупреждён за управление автомобилем без удостоверения, и в отношении него были приняты законные меры. Об этом сообщила Служба безопасности дорожного движения. Как сообщается, в городе Коканде проводятся рейды с целью обеспечения безопасности дорожного движения и предотвращения нарушений правил д

Zamon.uz · Darakchi.uz1 мин чтения
Технологии

Ретро‑тренд: копирует ли Китай наш «Фольксваген Жук»?

Косметическое зеркальце, специальный режим вождения для женщин и функция обогрева при менструальных болях: китайский электрический «жук» ORA Ballet Cat привлекает внимание своим оснащением и дизайном. Фары, округлые крылья — сходство с VW Käfer трудно не заметить. Китайский автопроизводитель Great Wall Motor разработал электромобиль, который, по его замыслу, адресован прежде всего женщинам. В список оснащения, среди прочего, входят зеркальце для макияжа, специальный режим движения и функция, пр

euronews3 мин чтения