Qanday ishlaymiz
tafs uz — yangiliklar agregatori. Ulangan nashrlarning maqolalarini jamlaymiz va ularni tafsilotlari bilan o‘qishga yordam beramiz. Asl reportaj muallifligi ko‘rsatilgan nashrga tegishli.
Avvalo — asl maqola
Materialda nashr nomi, e’lon qilingan vaqt va asl maqolalarga havolalar ko‘rsatiladi. Bir voqea haqidagi bir nechta maqola birlashtirilishi mumkin; har bir asl maqola manbalar ro‘yxatida qoladi. Manbadagi ma’lumot avtomatik tayyorlangan bayondan ustun turadi.
SI tahrirlari va tarjimalari belgilanadi
Sun’iy intellekt sarlavha, qisqa mazmun, maqola tuzilishi va tarjimani tayyorlashi mumkin. Til versiyasi manba versiyasi yoki SI tarjimasi sifatida belgilanadi; tahrir holati ham maqolada ko‘rinadi. Bu ishlov berish faktlar inson tomonidan mustaqil tekshirilganini anglatmaydi.
Har bir versiyaning tarixi bor
Asl maqolaning o‘zgarishi, tahririy ishlov va tarjimaning yangilanishi yangi versiya yaratishi mumkin. Maqolada material tarixi va tanlangan til versiyasi tarixi ochiladi. Yangilanish vaqti saqlangan versiyaga, e’lon vaqti esa asl materialga tegishli.
Tarjima holati ochiq ko‘rsatiladi
Tarjimalar turli vaqtda tayyor bo‘lishi mumkin. Tanlangan versiya tayyor bo‘lmasa yoki vaqtincha mavjud bo‘lmasa, maqola yonida bu haqda xabar beramiz. Bunday paytda sayt tili va maqola tili farq qilishi mumkin.
Avtomatik ishlovning cheklovlari
Avtomatik bayon va tarjima kontekstni tushirib qoldirishi yoki ma’noni noaniq yetkazishi mumkin. tafs uz asl nashr o‘rnini bosmaydi. Muhim tafsilotlar, iqtiboslar va keyingi tuzatishlarni manbalardagi havolalar orqali tekshiring.