Редакция tafs uz

В Узбекистане впервые зарегистрирован туркменский длинноухий нетопырь, считающийся редким видом

На территории национального природного парка «Южный Устюрт» в Узбекистане впервые зарегистрирован туркменский длинноухий нетопырь (Plecotus turkmenicus). Ранее вид был известен лишь по данным до 1970 года и музейным экспонатам. Открытие сделано в ходе экспедиции в рамках проекта One Health in Nature Conservation, реализуемого при поддержке Министерства окружающей среды Германии. В 2025 году вид был также зафиксирован в Каракумах в Туркменистане недалеко от границы с Узбекистаном.

Депутаты Европарламента призывают ЕС защитить Международный уголовный суд от санкций США

58 депутатов Европарламента обратились к Еврокомиссии с призывом защитить Международный уголовный суд от санкций США, объявленных администрацией Трампа после критики ордера на арест Нетаньяху и расследования по Афганистану. Депутаты просят задействовать блокирующий статут ЕС, чтобы оградить европейские компании от экстерриториальных последствий санкций. Глава европейской дипломатии Кая Каллас назвала угрозу санкций неприемлемой, однако конкретных действий ЕС пока не предпринял.

Инфантино было выплачено 1,72 млн долларов с чемпионата мира: средства не отражены в отчёте

Президенту ФИФА Джанни Инфантино в 2024 году была произведена выплата в размере 1,72 млн долларов от организации FWC2026, занимающейся подготовкой чемпионата мира 2026 года. Эти данные приведены в расследовании ESPN, изучившем документы Службы внутренних доходов США (IRS) и финансовую отчётность ФИФА. ФИФА, в свою очередь, отвергает обвинения в нарушении своего устава. FWC2026 — некоммерческая организация, созданная ФИФА для управления и организации чемпионата мира 2026 года в США. В налоговой

Фальшивые доллары, продаваемые за 44 млн сумов: задержаны три человека

В Самарканде задержаны три гражданина, пытавшиеся продать фальшивые банкноты на сумму 7 400 долларов США. Они были пойманы в момент продажи фальшивых денег за 44 миллиона сумов. В ходе оперативного мероприятия, проведённого в Самарканде сотрудниками Службы государственной безопасности, Таможенных и Внутренних дел, была раскрыта деятельность по попытке ввода в оборот фальшивой иностранной валюты. В частности, были задержаны три гражданина, проживающие в Тайлакском районе, родившиеся в 1996, 2002

В Кашкадарье открыли новое газоконденсатное месторождение

В Шуртане Гузарского района Кашкадарьинской области обнаружили новое газоконденсатное месторождение «Борисой». При испытании скважины специалисты получили промышленный приток газа и конденсата объёмом 300–400 тыс. кубометров в сутки, сообщает "Узбекнефтегаз". Поисковое бурение начала 5 августа компания «Узнефтебурғилаш ишлари». Скважину пробурили на глубину 3159 метров. Испытания показали приток углеводородов из карбонатных отложений на глубине 2842–3001 метр. Сейчас специалисты изучают свойс

Как Германия готовит медперсонал к борьбе с Эболой

Еще несколько дней назад Луиза Гёце вместе со своей командой находилась в городе Энтеббе в Уганде, где делилась своими знаниями примерно с 30 врачами и медработниками. Она объясняла клиницистам, как ухаживать за пациентами, больными Эболой, не подвергая себя риску заражения. "Эти тренинги действительно крайне важны, чтобы персонал не подхватывал инфекции, чтобы он понимал, как безопасно работать, находясь в "красной зоне", - пояснила Гёце в интервью Euronews. В настоящее время известно о 200 с

В Узбекистане выделят 1,7 трлн сумов на пять мер поддержки населения

В Узбекистане в целом на пять мер дополнительной поддержки населения в период энергетических реформ направят 1,7 трлн сумов. Об этом сообщает Агентство социальной защиты. Помимо единовременных выплат в отопительный период , предусмотрены следующие меры: Увеличение нормы потребления электроэнергии. С 1 ноября для домохозяйств без газоснабжения базовая месячная норма на отопительный сезон вырастет с 200 до 350 кВт·ч. Это позволит 1,5 млн домохозяйств сэкономить в общей сложности 171 млрд сумов.

Правила ЕС по метану столкнутся с двухлетней отсрочкой, вызвав критику экологов

Еврокомиссия предложила отложить требования по мониторингу метана для импорта ископаемого топлива до мая 2029 года вместо января 2027-го. Решение принято под давлением промышленности и правительств, включая президента Франции Макрона и США — крупнейшего поставщика СПГ в ЕС. Экологические группы осудили шаг, утверждая, что правила не угрожают энергетической безопасности, а кризис поставок вызван американо-израильской войной против Ирана. Предложение требует одобрения Европарламента и правительств стран ЕС.

Перевод готовится

В Фергане в ДТП, произошедшем из-за превышения скорости, погиб 28-летний водитель

В Фуркатском районе Ферганской области в результате ДТП погиб 28-летний водитель. По данным областного управления безопасности дорожного движения, водитель BMW двигался со скоростью более 100 км/ч, на крутом повороте потерял управление, врезался в столб, бетонное ограждение и дерево и перевернулся. Пассажир, вылетевший через лобовое стекло, выжил и рассказал о произошедшем. У погибшего не было водительского удостоверения, ранее он привлекался к административной ответственности.

Из-за изменения климата под угрозой здоровье мозга европейцев

Изменение климата становится всё более серьёзной угрозой для здоровья мозга: рост температур и другие факторы окружающей среды увеличивают нагрузку, связанную с неврологическими заболеваниями. Неврологические расстройства — от мигреней до деменции и болезни Паркинсона — в течение жизни затрагивают примерно каждого третьего человека, по оценкам, на которые ссылается невролог Ульф Калльвайт, сопредседатель рабочей группы по влиянию окружающей среды при Европейской академии неврологии. В совокупно

В Германии запустят новый ночной поезд Гамбург–Мюнхен в марте 2027 года

В Германии 23 марта 2027 года будет запущен новый ночной поезд, который свяжет Гамбург и Мюнхен. Берлинская компания Nox Mobility сообщает, что первый маршрут будет курсировать три раза в неделю в каждом направлении с остановками в Бремене и Аугсбурге. С новым поколением ночных поездов , призванных сделать ночные железнодорожные маршруты «самой очевидной альтернативой» коротким авиаперелётам, Nox Mobility ранее заявляла, что к 2035 году планирует наладить сообщение между 100 европейскими город

Парламент Португалии одобряет расширенный отпуск по уходу за ребёнком: что меняется

Во вторник депутаты на заседании парламентской рабочей группы одобрили совместное предложение PS и PSD об увеличении срока родительского отпуска. Документ предусматривает, что родители получат право на отпуск по уходу за ребёнком с оплатой 100% заработка продолжительностью 180 дней (шесть месяцев), если они делят его между собой, или 150 дней (пять месяцев), если отпуск берёт только один из них. В первом случае каждый из родителей должен использовать как минимум 30 дней подряд или два периода п

Иран казнил человека, обвинённого в вооружённых нападениях во время американо-израильских ударов

Иран казнил в Кермане 38-летнего Али-Сину Мостафави, обвинённого в вооружённых нападениях во время совместных американо-израильских военных операций на иранской территории. Судебная система также обвинила его в участии в протестах и отправке материалов зарубежным персоязычным СМИ. Это уже вторая казнь за неделю: ранее был казнён 25-летний Омар Дорастаран, названный членом группировки «Джейш аль-Адль». Международная амнистия осудила казнь пяти человек за неделю и сообщила о не менее чем 2159 казнях в Иране в 2025 году.

В Узбекистане снизят сбор за курьерские отправления и расширят логистическую инфраструктуру

С 1 ноября 2026 года в Узбекистане на 20% снизят действующую ставку таможенного сбора за оформление международных курьерских отправлений. Это предусмотрено постановлением Президента от 12 октября «О дополнительных мерах по развитию транспортно-логистической системы». Документ также устанавливает целевые показатели развития транспортно-логистической системы на 2026–2030 годы. К 2030 году годовую мощность транспортно-логистических центров планируется довести как минимум до 40 млн тонн, а экспорт

Экс-офицер украинского спецназа предстанет перед судом в Германии по делу о подрыве "Северного потока"

Бывший украинский военнослужащий первым предстанет перед судом в Германии в связи с подрывом газопроводов «Северный поток» в 2022 году; этот судебный процесс начнется в среду. В сентябре 2022-го — через семь месяцев после начала полномасштабного вторжения России в Украину — в результате серии взрывов на дне Балтийского моря были повреждены три из четырех ниток газопроводов «Северный поток», предназначенных для поставок российского газа в Европу. Хотя на Западе некоторые поспешили обвинить Росс

Частные поставщики и продажа баллонов в магазинах. Как реформируют рынок сжиженного газа

В Узбекистане до мая 2027 года планируют подготовить предложения по либерализации цен на сжиженный газ для населения. Это предусмотрено проектом постановления Кабинета министров, который опубликовало Министерство экономики и финансов для общественного обсуждения. Документ предусматривает дальнейшую либерализацию регулируемых цен на сжиженный газ и расширение участия частного сектора в его поставках населению. Согласно проекту, Министерство экономики и финансов совместно с Министерством энергет

США и Китай лидируют в ИИ, Франция прокладывает свой путь с помощью Nvidia

Американский гигант в сфере искусственного интеллекта Nvidia делает крупные вложения во Францию, инвестируя в ряд местных технологических и медико-технологических компаний. Так корпорация демонстрирует, как Париж стремится защитить свою технологическую суверенитетность на фоне гонки ИИ между Китаем и США. Во вторник Nvidia объявила о планируемых инвестициях в сервис онлайн-записи к врачу Doctolib, робототехническую компанию Genesis AI, химический и материаловедческий стартап Entalpic и разработ

Как белёвская пастила добралась до Ташкента?

Белёвская пастила из Тульской области сохраняет технологию XIX века: яблочное пюре взбивают с яичным белком и высушивают слоями, в том числе в печи, построенной в XIX веке. Производство объединяет пять площадок и перерабатывает 20–25 тонн яблок в день. В составе — только яблоки, ягоды и белок, без красителей, ароматизаторов и консервантов. В Узбекистане пастилу можно найти в Organic Food и Fix Price или заказать через Uzum.